إدارة المرض بالانجليزي

• disease management (health)

• "إدارة" بالانجليزي    n. direction, management, administration,
• "المرض" بالانجليزي    ailing; ailment; disease; ill; illness; sickness
• "إدارة شؤون المرضى الخارجيين" بالانجليزي    out-patient department
• "إدارة المراعي" بالانجليزي    range management
• "إدارة المرافق" بالانجليزي    facility management
• "إدارة إدماج شؤون المرأة" بالانجليزي    gender mainstreaming department
• "دائرة إدارة المؤتمرات" بالانجليزي    conference management service
• "دائرة إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management service
• "حكام الإدارة المركزية" بالانجليزي    governors of central department
• "إدارة أراضي المروج" بالانجليزي    grassland management  pasture management  range management
• "إدارة المركبات" بالانجليزي    vehicle management
• "إدارة خدمات المؤتمرات" بالانجليزي    department of conference services
• "إدارة شؤون المرأة" بالانجليزي    department of women’s affairs
• "إدارة مراقبة المخدرات" بالانجليزي    drug control administration
• "برامج إدارة المراجع" بالانجليزي    reference management software
• "خبير إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management expert
• "شعبة إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management division
• "علم إدارة التمريض" بالانجليزي    nursing management
• "فريق إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management group
• "قسم إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management section
• "لجنة إدارة المؤتمر" بالانجليزي    conference management committee
• "مسؤول إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities management officer
• "منسق إدارة المرافق" بالانجليزي    facilities coordinator
• "مهندس إدارة المرافق" بالانجليزي    utility management engineer
• "وحدة إدارة المرافق" بالانجليزي    facility management unit

• In the United States, disease management is a large industry with many vendors.
  في الولايات المتحدة، إدارة المرض هي صناعة كبيرة مع العديد من البائعين.
• The report caused the disease management industry to "scrambl to build a better business case for their services".
  تسبب تقرير صناعة إدارة المرض إلى "سكرامبل لبناء قضيه تجارية أفضل لخدماتها".
• Between 2000 and 2005, the compound annual growth rate of revenues for disease management organizations was 28%.
  وبين عامي 2000 و2005، كان معدل النمو السنوي المركب للإيرادات بالنسبة للمنظمات إدارة المرض 28 ٪.
• Disease management is of particular importance to health plans, agencies, trusts, associations and employers that offer health insurance.
  لإدارة المرض أهمية خاصة بالنسبة لخطط الصحة والوكالات والتأمل، وجمعيات أرباب العمل التي توفر التأمين الصحي.
• The implications of an incorrectly coded meter can be serious for patients actively managing their diabetes.
  وقد يكون لترميز جهاز قياس سكر الدم على نحو خاطئ عواقب وخيمة بالنسبة لمرضى السكري الذين يسعون لإدارة المرض بشكل فعال.
• Even if a particular study is a randomized trial, it may not provide strong evidence for the effectiveness of disease management.
  حتى لو كان الدراسة الخاصة هي تجربة عشوائية، فإنها قد لا توفر أدلة قوية على فعالية إدارة المرض.
• Even if a particular study is a randomized trial, it may not provide strong evidence for the effectiveness of disease management.
  حتى لو كان الدراسة الخاصة هي تجربة عشوائية، فإنها قد لا توفر أدلة قوية على فعالية إدارة المرض.
• A subsequent letter to the editor claimed that disease management might nevertheless "satisfy buyers today, even if academics remain unconvinced".
  ادعى رسالة لاحقة إلى المحرر أن إدارة المرض قد رغم ذلك "تلبية المشترين اليوم، حتى لو الأكاديميين لا يزالون غير مقتنعين."
• In a 2007 Canadian study, people were randomized to receive or not receive disease management for heart failure for a period of six months.
  في دراسة أجريت عام 2007 الكندي، كان الناس عشوائيا لتلقي أو عدم تلقي إدارة المرض لفشل القلب لمدة ستة أشهر.
• Disease management is defined as "a system of coordinated healthcare interventions and communications for populations with conditions in which patient self-care efforts are significant."
  إدارة المرض تُعرف بأنها "نظام لتنسيق تدخلات الرعاية الصحية والاتصالات للسكان مع الظروف التي تكون فيها جهود الرعاية الذاتية للمريض كبيرة."